Palm, maker of the Pre phone, said yesterday that sales this year will be “well below” forecasts because consumers aren’t buying its new smart phones as quickly as expected.